Hanga Tóth est artiste et cinéaste, elle travaille entre Budapest et Paris. Elle s’intéresse aux dimensions performatives et processuelles du cinéma documentaire et développe des formes d'’attention au réel. Elle explore différentes articulations et traductions entre corps, langages et écologies. Après son diplôme à l’Université des arts Moholy-Nagy de Budapest, elle a étudié la philosophie contemporaine et la réalisation documentaire. Elle a co-fondé avec Yohana Benattar étrangères (https://etrangeresproductions.com/), une association qui accompagne des projets de recherche-création au croisement de différentes disciplines artistiques et scientifiques. Elles imaginent des dispositifs performatifs et collaboratifs, développent des pratiques réflexives et interrogent les méthodologies de création. Avec les outils du cinéma documentaire, elles s'intéressent aux gestes et pratiques du quotidien.
***
BOURSES ET RÉSIDENCES
Artagon Pantin, étrangères productions, 2024 - 2026
"Culture et Santé", Villa Arson et Centre de santé universitaire de Nice, DRAC PACA, 2023 - 2024
Cinéma botanique, Département du Val d'Oise et DRAC Ile-de-France, 2023 - 2024
Résidence de post-production, villa Arson, novembre 2023.
Festival TRANSAT, Ateliers Médicis, été culturel 2023
la supérette, maison des arts de Malakoff, Malakoff, avril 2023
Résidence de recherche-création, villa Arson, Nice, octobre 2022
Résidence d'écriture, Maison Artagon, septembre, 2022
StudioLab, Ménagerie de verre, Paris. 2022 - 2023
Résidence de recherche-création, villa Arson, Nice, mars, 2022
Atelier audiovisuel, Jour et nuit culture, Paris. 2021 - 2025
Résidence de création documentaire : Artists@work, Creative Europe, Paris. 2018
Bourse d’excellence de Campus France (Bourse de Balaton), 2016 - 2017
WORKSHOPS / TALKS / CONFÉRENCES
[ atelier ] portraits documentaires avec Walid Kairouz et Hanga Toth, avec le soutien du département Val d'Oise, à la résidence "Les Touleuses" à Cergy, automne 2024
[ talk ] présentation « Cinéma botanique » - film installáció és művészeti rezidencia négy idős otthonban à la conférence KÖRBE – Környezetpszichológiai beszélgetések” az Ember−Környezet Tranzakció Intézet Környezetpszichológiai Kutatócsoportjának interdiszciplináris szakmai konferenciája, ELTE PPK, Budapest, 11 décembre 2024
[ talk ] présentation du projet "cinéma botanique" au séminaire « Architecture/S et Paysage/S », École nationale supérieure d'architecture de Paris-La Villette, 19 novembre 2024
[ talk ] sur le dispositif "cinéma botanique " dans le cadre de la formation "concevoir des projets culturels en milieu médico-social", interSTICES, octobre 2024.
[ atelier ] Les plantes dans le cinéma Collecte de plantes, collecte d’images de plantes Mémoire sensorielle et gestes retrouvés Réalisation documentaire: filmer les plantes, filmer la parole, dans le cadre de la résidence expérimentale "cinéma botanique" en EHPAD et hôpital gériatrique.
[ atelier ] image documentaire, Villa Arson, 2023.
[ atelier ] météorologie et réalisation documentaire, dans le cadre du festival TRANSAT, Atelier Médicis à Maubourget, 2023.
[ talk ] conférence performée à l'école d'été Arts culture et santé: quelles relations ? pour quels bénéfices ? (Université de Montréal et le Centre de Rechercher de l’Institut Universitaire de Gériatrie de Montréal, août 2023
[ talk ] Vers un nouveau type d’archive pour penser le soin - présentation d’un dispositif de recherche-création transdisciplinaire associant des patients, des professionnels de santé, des chercheurs et des artistes, Creating Space 13, Conference of Advancing a Sustainable Pedagogy of the Health Humanities Transdisciplinary and transcultural perspectives, Canadian Association for Health Humanities, Quebec City, avril 2023.[ talk ] Projection et débat au séminaire "Filmer le champ social", EHESS, avril 2023.
[ talk ] présentation du dispositif « Nos gestes, nos soins » au salon FOCUS, Salon des écritures alternatives en sciences sociales, 9-10 juin 2022, Mucem Marseille, co-organisé par le centre Norbert Elias/EHESS, au sein de l’atelier du CIREC.
[ atelier ] autour du projet « Nos gestes, nos soins » auprès d’étudiants en santé lors de la 6ème école d’été internationale Médecine et Humanités, Art et Santé, 22-26 aout, Faculté de Médecine de Lyon-Est
[ talk ] 9e congrès du Collège des Humanités Médicales, "Gestes, pratiques, mémoire : trente ans d'humanités médicales", à Strasbourg, juin 2022. « Vers un nouveau type d’archive pour penser le soin - présentation d’un dispositif de recherche-création trans disciplinaire associant des patients, des professionnels de santé, des chercheurs et des artistes. »
[ atelier ] Archives performatives, Villa Arson, 2022.
[ atelier ] Body as Archive, Villa Arson, 2022.
[ atelier ] réalisation documentaire, “filmer un geste de travail”, Université d’Orléans, décembre 2022.
[ atelier ] art visuel, "écritures de la nature". écoles publiques à Paris. 2021 - 2023.
[ atelier ] GYIK Műhely. Budapest. 2011 - 2012.
PUBLICATIONS / TRADUCTIONS
[ publication ] article à paraitre dans la revue éthnographiques.org (2025), “Nos gestes, nos soins : Interroger en mouvements les regards portés au soin”
[ publication ] édition, "sous quel temps" dans le cadre de la résidence expérimentale "cinéma botanique", novembre 2024.
[ publication ] journal d'image, "Les Touleuses", Cergy, janvier 2025.
[ publication ] Ez a kép mindjárt átadja helyét egy másiknak in. Capazine, Centre de la Photographie contemporaine Robert Capa de Budapest. 2024.
[ publication ] A növény megfigyelés fotográfiai gesztusai, Blog de Centre de la Photographie contemporaine Robert Capa de Budapest, 2022.
[ publication ] Si les plantes s’adressaient à nous en images... in. Capazine, Centre de la Photographie contemporaine Robert Capa de Budapest. 2021.
[ publication ] Nihil in. Beck András: Szakítópróba. Műút éditions. Miskolc. 2015
Traductions de poésie (parues sur http://versumonline.hu/)
Traductions Le monde diplomatique (version hongroise)
membre FKSE (Studio of Young Artists' Association, Budapest) depuis 2022.
membre ODM (association des étudiant.e.s de DEMC, Université Paris 7) depuis 2019.
membre fondatrice étrangères productions, depuis 2022.
FORMATIONS
2019 Master Réalisation documentaire - Université de Paris 7 (DEMC Paris Diderot), Paris
2018 Réalisation documentaire - Ateliers Varan, Paris
2016 - 2017 Maitrise Philosophie contemporaine - Université Lyon 3, ENS de Lyon, Lyon
2012 - 2015 Licence Théorie de l'art - Université des arts Moholy-Nagy, Budapest
super 8 / 16mm cinéma argentique / laboratoire ETNA, Montreuil 2024.
CONTACT
tothhhanga@gmail.com
@tothhanga